[Prośba] Poprawienie spolszczenia mcMMO

Dyskusja w 'Spolszczenia' rozpoczęta przez użytkownika Jacold, Lip 9, 2012.

Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.
  1. Jacold
    Offline

    Jacold Nowicjusz

    Wiadomości:
    2
    Polubienia:
    0
    Punkty:
    1
    Witajcie. Mam prośbę: potrzebuję osoby chętnej do ukończenia spolszczenia mcMMO. Polska wersja znajduje się już w tym pluginie ale niewiele linijek jest przetłumaczonych. Przetłumaczyłbym to sam ale ostatnio mam bardzo mało czasu na siedzenie przy komputerze, nie mówiąc już o graniu. Jak się sytuacja rozluźni to serwer otwieram i chciałbym, żeby większość plugów była po Polsku.
    Oto zawartość pliku ze spolszczeniem:
    Kod (text):
    1. Acrobatics.Ability.Proc=[[GREEN]]**Graceful Landing**
    2. Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**Dodged**
    3. Acrobatics.DodgeChance=[[RED]]Szansa na Unik: [[YELLOW]]{0}
    4. Acrobatics.Effect.0=Roll
    5. Acrobatics.Effect.1=Reduces or Negates fall damage
    6. Acrobatics.Effect.2=Graceful Roll
    7. Acrobatics.Effect.3=Dwukrotnie bardziej efektywne niz zwykly Przewrot
    8. Acrobatics.Effect.4=Unik
    9. Acrobatics.Effect.5=Redukuje obrazenia od upadku o polowe
    10. Acrobatics.Listener=Acrobatics:
    11. Acrobatics.Roll.Chance=[[RED]]Roll Chance: [[YELLOW]]{0}
    12. Acrobatics.Roll.GraceChance=[[RED]]Graceful Roll Chance: [[YELLOW]]{0}
    13. Acrobatics.Roll.Text=**Rolled**
    14. Acrobatics.SkillName=ACROBATICS
    15. Acrobatics.Skillup=[[YELLOW]]Acrobatics skill increased by {0}. Total ({1})
    16. Archery.Combat.DazeChance=[[RED]]Szansa na Oszolomienie: [[YELLOW]]{0}
    17. Archery.Combat.RetrieveChance=[[RED]]Chance to Retrieve Arrows: [[YELLOW]]{0}
    18. Archery.Combat.SkillshotBonus=[[RED]]Skill Shot Bonus Damage: [[YELLOW]]{0}
    19. Archery.Effect.0=Skill Shot
    20. Archery.Effect.1=Increases damage done with bows
    21. Archery.Effect.2=Daze (Players)
    22. Archery.Effect.3=Disorients foes and deals 4 DMG
    23. Archery.Effect.4=Arrow Retrieval
    24. Archery.Effect.5=Chance to retrieve arrows from corpses
    25. Archery.Listener=Archery:
    26. Archery.SkillName=LUCZNICTWO
    27. Archery.Skillup=[[YELLOW]]Archery skill increased by {0}. Total ({1})
    28. Axes.Ability.Bonus.0=Axe Mastery
    29. Axes.Ability.Bonus.1=Bonus {0} damage
    30. Axes.Ability.Bonus.2=Impact
    31. Axes.Ability.Bonus.3=Deal {0} Bonus DMG to armor
    32. Axes.Ability.Bonus.4=Greater Impact
    33. Axes.Ability.Bonus.5=Deal {0} Bonus DMG to unarmored foes
    34. Axes.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR AXE**
    35. Axes.Ability.Ready=[[GREEN]]**YOU READY YOUR AXE**
    36. Axes.Combat.Cleave.Proc=[[DARK_RED]]Struck by CLEAVE!
    37. Axes.Combat.CritStruck=[[DARK_RED]]You were CRITICALLY hit!
    38. Axes.Combat.CritChance=[[RED]]Chance to critically strike: [[YELLOW]]{0}%
    39. Axes.Combat.CriticalHit=[[RED]]TRAFIENIE KRYTYCZNE!
    40. Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**STRUCK WITH GREAT FORCE**
    41. Axes.Combat.GI.Struck=[[RED]]**HIT BY GREATER IMPACT**
    42. Axes.Combat.SS.Length=[[RED]]Skull Splitter Length: [[YELLOW]]{0}s
    43. Axes.Effect.0=Skull Splitter (Ability)
    44. Axes.Effect.1=Deal AoE Damage
    45. Axes.Effect.2=Critical Strikes
    46. Axes.Effect.3=Double Damage
    47. Axes.Effect.4=Axe Mastery
    48. Axes.Effect.5=Adds bonus DMG
    49. Axes.Effect.6=Impact
    50. Axes.Effect.7=Strike with enough force to shatter armor
    51. Axes.Effect.8=Greater Impact
    52. Axes.Effect.9=Deal bonus damage to unarmored foes
    53. Axes.Listener=Siekiery:
    54. Axes.SkillName=AXES
    55. Axes.Skills.SS.Off=[[RED]]**Skull Splitter has worn off**
    56. Axes.Skills.SS.On=[[GREEN]]**Skull Splitter ACTIVATED**
    57. Axes.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Skull Splitter [[GREEN]]ability is refreshed!
    58. Axes.Skills.SS.Other.Off=[[RED]]Skull Splitter[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    59. Axes.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Skull Splitter!
    60. Axes.Skillup=[[YELLOW]]Axes skill increased by {0}. Total ({1})
    61. Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR SHOVEL**
    62. Excavation.Ability.Ready=[[GREEN]]**YOU READY YOUR SHOVEL**
    63. Excavation.Effect.0=Giga Drill Breaker (ABILITY)
    64. Excavation.Effect.1=3x Drop Rate, 3x EXP, +Speed
    65. Excavation.Effect.2=Treasure Hunter
    66. Excavation.Effect.3=Ability to dig for treasure
    67. Excavation.Effect.Length=[[RED]]Giga Drill Breaker Length: [[YELLOW]]{0}s
    68. Excavation.Listener=Excavation:
    69. Excavation.SkillName=EXCAVATION
    70. Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=[[RED]]**Giga Drill Breaker has worn off**
    71. Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=[[GREEN]]**GIGA DRILL BREAKER ACTIVATED**
    72. Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Giga Drill Breaker [[GREEN]]ability is refreshed!
    73. Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=[[RED]]Giga Drill Breaker[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    74. Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Giga Drill Breaker!
    75. Excavation.Skillup=[[YELLOW]]Excavation skill increased by {0}. Total ({1})
    76. Fishing.Ability.Info=[[RED]]Magic Hunter: [[GRAY]] **Improves With Treasure Hunter Rank**
    77. Fishing.Ability.Locked.0=LOCKED UNTIL 150+ SKILL (SHAKE)
    78. Fishing.Ability.Rank=[[RED]]Ranga lowienia skarbow: [[YELLOW]]{0}/5
    79. Fishing.Ability.Shake=[[RED]]Shake: [[YELLOW]]Tear items off mobs, mutilating them in the process ;_;
    80. Fishing.Effect.0=Lowca Skarbow (Pasywna)
    81. Fishing.Effect.1=Fish up misc. objects
    82. Fishing.Effect.2=Magiczny Lowca
    83. Fishing.Effect.3=Znajdowanie Zakletych Przedmiotow
    84. Fishing.Effect.4=Shake (vs. Entities)
    85. Fishing.Effect.5=Shake items off of mobs w/ fishing pole
    86. Fishing.Enchant.Chance=[[RED]]Magic Hunter Chance: [[YELLOW]]{0}
    87. Fishing.ItemFound=[[GRAY]]Treasure found!
    88. Fishing.Listener=Fishing:
    89. Fishing.MagicFound=[[GRAY]]You feel a touch of magic with this catch...
    90. Fishing.SkillName=LOWIENIE RYB
    91. Fishing.Skillup=[[YELLOW]]Fishing skill increased by {0}. Total ({1})
    92. Herbalism.Ability.DoubleDropChance=[[RED]]Double Drop Chance: [[YELLOW]]{0}
    93. Herbalism.Ability.FD=[[RED]]Farmers Diet: [[YELLOW]]Rank {0}
    94. Herbalism.Ability.GTe.Length=[[RED]]Green Terra Length: [[YELLOW]]{0}s
    95. Herbalism.Ability.GTh.Chance=[[RED]]Green Thumb Chance: [[YELLOW]]{0}
    96. Herbalism.Ability.GTh.Fail=[[RED]]**GREEN THUMB FAIL**
    97. Herbalism.Ability.GTh.Stage=[[RED]]Green Thumb Stage: [[YELLOW]] Wheat grows in stage {0}
    98. Herbalism.Ability.GTh=[[GREEN]]**GREEN THUMB**
    99. Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR HOE**
    100. Herbalism.Ability.Ready=[[GREEN]]**YOU READY YOUR HOE**
    101. Herbalism.Effect.0=Green Terra (ABILITY)
    102. Herbalism.Effect.1=Spread the Terra, 3x Drops
    103. Herbalism.Effect.2=Zielony palec (Pszenica)
    104. Herbalism.Effect.3=Automatyczne zasadzanie pszenicy przy zniwie.
    105. Herbalism.Effect.4=Green Thumb (Cobble/Stone Brick/Dirt)
    106. Herbalism.Effect.5=Make bricks mossy, or make grass grow
    107. Herbalism.Effect.6=Farmer\'s Diet
    108. Herbalism.Effect.7=Improves hunger restored from farmed foods
    109. Herbalism.Effect.8=Double Drops (All Herbs)
    110. Herbalism.Effect.9=Double the normal loot
    111. Herbalism.Listener=Herbalism:
    112. Herbalism.SkillName=HERBALISM
    113. Herbalism.Skills.GTe.Off=[[RED]]**Green Terra has worn off**
    114. Herbalism.Skills.GTe.On=[[GREEN]]**GREEN TERRA ACTIVATED**
    115. Herbalism.Skills.GTe.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Green Terra [[GREEN]]ability is refreshed!
    116. Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=[[RED]]Green Terra[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    117. Herbalism.Skills.GTe.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Green Terra!
    118. Herbalism.Skillup=[[YELLOW]]Herbalism skill increased by {0}. Total ({1})
    119. Mining.Ability.Length=[[RED]]Super Breaker Length: [[YELLOW]]{0}s
    120. Mining.Ability.Locked.0=LOCKED UNTIL 125+ SKILL (BLAST MINING)
    121. Mining.Ability.Locked.1=LOCKED UNTIL 250+ SKILL (BIGGER BOMBS)
    122. Mining.Ability.Locked.2=LOCKED UNTIL 500+ SKILL (DEMOLITIONS EXPERTISE)
    123. Mining.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR PICKAXE**
    124. Mining.Ability.Ready=[[GREEN]]**PRZYGOTOWUJESZ SWOJA SIEKIERE**
    125. Mining.Effect.0=Super Breaker (ABILITY)
    126. Mining.Effect.1=Speed+, Triple Drop Chance
    127. Mining.Effect.2=Double Drops
    128. Mining.Effect.3=Double the normal loot
    129. Mining.Effect.4=Blast Mining
    130. Mining.Effect.5=Bonus do wydobycia z TNT
    131. Mining.Effect.6=Wieksze bomby
    132. Mining.Effect.7=Zwieksza zasieg wybuchu TNT
    133. Mining.Effect.8=Demolitions Expertise
    134. Mining.Effect.9=Zmniejsza obrazenia od explozji TNT
    135. Mining.Effect.Decrease=[[RED]]Demolitions Expert Damage Decrease: [[YELLOW]]{0}
    136. Mining.Effect.DropChance=[[RED]]Double Drop Chance: [[YELLOW]]{0}
    137. Mining.Listener=Mining:
    138. Mining.SkillName=MINING
    139. Mining.Skills.SuperBreaker.Off=[[RED]]**Super Breaker has worn off**
    140. Mining.Skills.SuperBreaker.On=[[GREEN]]**SUPER BREAKER ACTIVATED**
    141. Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=[[RED]]Super Breaker[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    142. Mining.Skills.SuperBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Super Breaker!
    143. Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Super Breaker [[GREEN]]ability is refreshed!
    144. Mining.Skillup=[[YELLOW]]Mining skill increased by {0}. Total ({1})
    145. Mining.Blast.Boom=[[GRAY]]**BOOM**
    146. Mining.Blast.Effect.0=+35% ore yield
    147. Mining.Blast.Effect.1=+40% ore yield
    148. Mining.Blast.Effect.2=+45% ore yield, no debris
    149. Mining.Blast.Effect.3=+50% ore yield, no debris
    150. Mining.Blast.Effect.4=+55% ore yield, no debris, double drops
    151. Mining.Blast.Effect.5=+60% ore yield, no debris, double drops
    152. Mining.Blast.Effect.6=+65% ore yield, no debris, triple drops
    153. Mining.Blast.Effect.7=+70% ore yield, no debris, triple drops
    154. Mining.Blast.Radius.Increase=[[RED]]Blast Radius Increase: [[YELLOW]]+{0}
    155. Mining.Blast.Rank=[[RED]]Blast Mining: [[YELLOW]] Rank {0}/8 [[GRAY]]({1})
    156. Mining.Blast.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Blast Mining!
    157. Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Blast Mining [[GREEN]]ability is refreshed!
    158. Repair.Effect.0=Repair
    159. Repair.Effect.1=Repair Tools & Armor
    160. Repair.Effect.10=Gold Repair ({0}+ SKILL)
    161. Repair.Effect.11=Repair Gold Tools & Armor
    162. Repair.Effect.12=Iron Repair ({0}+ SKILL)
    163. Repair.Effect.13=Repair Iron Tools & Armor
    164. Repair.Effect.14=Stone Repair ({0}+ SKILL)
    165. Repair.Effect.15=Repair Stone Tools
    166. Repair.Effect.2=Repair Mastery
    167. Repair.Effect.3=Increased repair amount
    168. Repair.Effect.4=Super Repair
    169. Repair.Effect.5=Double effectiveness
    170. Repair.Effect.6=Diamond Repair ({0}+ SKILL)
    171. Repair.Effect.7=Repair Diamond Tools & Armor
    172. Repair.Effect.8=Arcane Forging
    173. Repair.Effect.9=Repair magic items
    174. Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]You have placed an anvil, anvils can repair tools and armor.
    175. Repair.Listener=Repair:
    176. Repair.SkillName=REPAIR
    177. Repair.Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]You\'re not skilled enough to repair Diamond.
    178. Repair.Skills.AdeptGold=[[DARK_RED]]You\'re not skilled enough to repair Gold.
    179. Repair.Skills.AdeptIron=[[DARK_RED]]You\'re not skilled enough to repair Iron.
    180. Repair.Skills.AdeptStone=[[DARK_RED]]You\'re not skilled enough to repair Stone.
    181. Repair.Skills.Adept=[[RED]]You must be level [[YELLOW]]{0}[[RED]] to repair [[YELLOW]]{1}
    182. Repair.Skills.FeltEasy=[[GRAY]]That felt easy.
    183. Repair.Skills.FullDurability=[[GRAY]]That is at full durability.
    184. Repair.Skills.Mastery=[[RED]]Repair Mastery: [[YELLOW]]Extra {0} durability restored
    185. Repair.Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]You can\'t repair stacked items.
    186. Repair.Skills.Super.Chance=[[RED]]Szansa na Super Naprawe: [[YELLOW]]{0}
    187. Repair.Skillup=[[YELLOW]]Repair skill increased by {0}. Total ({1})
    188. Repair.Arcane.Chance.Downgrade=[[GRAY]]AF Downgrade Chance: [[YELLOW]]{0}
    189. Repair.Arcane.Chance.Success=[[GRAY]]AF Success Rate: [[YELLOW]]{0}
    190. Repair.Arcane.Downgrade=[[RED]]Arcane power has decreased for this item.
    191. Repair.Arcane.Fail=[[RED]]Arcane power has permanently left the item.
    192. Repair.Arcane.Lost=[[RED]]You were not skilled enough to keep any enchantments.
    193. Repair.Arcane.Perfect=[[GREEN]]You have sustained the arcane energies in this item.
    194. Repair.Arcane.Rank=[[RED]]Arcane Forging: [[YELLOW]]Rank {0}/4
    195. Swords.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR SWORD**
    196. Swords.Ability.Ready=[[GREEN]]**YOU READY YOUR SWORD**
    197. Swords.Combat.Bleed.Chance=[[RED]]Bleed Chance: [[YELLOW]]{0}
    198. Swords.Combat.Bleed.Length=[[RED]]Bleed Length: [[YELLOW]]{0} ticks
    199. Swords.Combat.Bleed.Note=[[GRAY]]NOTE: [[YELLOW]]1 Tick happens every 2 seconds
    200. Swords.Combat.Bleeding.Started=[[DARK_RED]] You\'re bleeding!
    201. Swords.Combat.Bleeding.Stopped=[[GRAY]]The bleeding has [[GREEN]]stopped[[GRAY]]!
    202. Swords.Combat.Bleeding=[[GREEN]]**ENEMY BLEEDING**
    203. Swords.Combat.Counter.Chance=[[RED]]Counter Attack Chance: [[YELLOW]]{0}
    204. Swords.Combat.Counter.Hit=[[DARK_RED]]Hit with a counter-attack!
    205. Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**COUNTER-ATTACKED**
    206. Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Struck by SERRATED STRIKES!
    207. Swords.Effect.0=Counter Attack
    208. Swords.Effect.1=Reflect 50% of damage taken
    209. Swords.Effect.2=Serrated Strikes (ABILITY)
    210. Swords.Effect.3=25% DMG AoE, Bleed+ AoE
    211. Swords.Effect.4=Serrated Strikes Bleed+
    212. Swords.Effect.5=5 Tick Bleed
    213. Swords.Effect.6=Krwawienie
    214. Swords.Effect.7=Apply a bleed DoT
    215. Swords.Listener=Swords:
    216. Swords.SkillName=SWORDS
    217. Swords.Skills.SS.Off=[[RED]]**Serrated Strikes has worn off**
    218. Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**SERRATED STRIKES ACTIVATED**
    219. Swords.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Serrated Strikes [[GREEN]]ability is refreshed!
    220. Swords.Skills.SS.Other.Off=[[RED]]Serrated Strikes[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    221. Swords.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Serrated Strikes!
    222. Swords.SS.Length=[[RED]]Serrated Strikes Length: [[YELLOW]]{0}s
    223. Taming.Ability.Bonus.0=Environmentally Aware
    224. Taming.Ability.Bonus.1=Wolves avoid danger
    225. Taming.Ability.Bonus.2=Thick Fur
    226. Taming.Ability.Bonus.3=1/2 Damage, Fire Resistance
    227. Taming.Ability.Bonus.4=Shock Proof
    228. Taming.Ability.Bonus.5=Explosives do 1/6 normal damage
    229. Taming.Ability.Bonus.6=Sharpened Claws
    230. Taming.Ability.Bonus.7=+2 do Obrazen
    231. Taming.Ability.Bonus.8=Fast Food Service
    232. Taming.Ability.Bonus.9=50% Chance for heal on attack
    233. Taming.Ability.Locked.0=LOCKED UNTIL 100+ SKILL (ENVIRONMENTALLY AWARE)
    234. Taming.Ability.Locked.1=LOCKED UNTIL 250+ SKILL (THICK FUR)
    235. Taming.Ability.Locked.2=LOCKED UNTIL 500+ SKILL (SHOCK PROOF)
    236. Taming.Ability.Locked.3=LOCKED UNTIL 750+ SKILL (SHARPENED CLAWS)
    237. Taming.Ability.Locked.4=LOCKED UNTIL 50+ SKILL (FAST FOOD SERVICE)
    238. Taming.Combat.Chance.Gore=[[RED]]Gore Chance: [[YELLOW]]{0}
    239. Taming.Effect.0=Beast Lore
    240. Taming.Effect.1=Bone-whacking inspects wolves & ocelots
    241. Taming.Effect.10=Shock Proof
    242. Taming.Effect.11=Explosive Damage Reduction
    243. Taming.Effect.12=Call of the Wild
    244. Taming.Effect.13=Summon an animal to your side
    245. Taming.Effect.14=[[GRAY]]COTW (Ocelot): Crouch and left-click with {0} Fish in hand
    246. Taming.Effect.15=[[GRAY]]COTW (Wolf): Crouch and left-click with {0} Bones in hand
    247. Taming.Effect.16=Fast Food Service
    248. Taming.Effect.17=Chance for wolves to heal on attack
    249. Taming.Effect.2=Gore
    250. Taming.Effect.3=Critical Strike that applies Bleed
    251. Taming.Effect.4=Sharpened Claws
    252. Taming.Effect.5=Damage Bonus
    253. Taming.Effect.6=Environmentally Aware
    254. Taming.Effect.7=Cactus/Lava Phobia, Fall DMG Immune
    255. Taming.Effect.8=Thick Fur
    256. Taming.Effect.9=DMG Reduction, Fire Resistance
    257. Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]Your wolf scurries back to you...
    258. Taming.Listener=Taming:
    259. Taming.SkillName=TAMING
    260. Taming.Skillup=[[YELLOW]]Taming skill increased by {0}. Total ({1})
    261. Taming.Summon.Complete=[[GREEN]]Summoning complete
    262. Taming.Summon.Fail.Ocelot=[[RED]]You have too many ocelots nearby to summon any more.
    263. Taming.Summon.Fail.Wolf=[[RED]]You have too many wolves nearby to summon any more.
    264. Unarmed.Ability.Berserk.Length=[[RED]]Berserk Length: [[YELLOW]]{0}s
    265. Unarmed.Ability.Bonus.0=Iron Arm Style
    266. Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} DMG Upgrade
    267. Unarmed.Ability.Chance.ArrowDeflect=[[RED]]Arrow Deflect Chance: [[YELLOW]]{0}
    268. Unarmed.Ability.Chance.Disarm=[[RED]]Disarm Chance: [[YELLOW]]{0}
    269. Unarmed.Ability.Lower=[[GRAY]]**YOU LOWER YOUR FISTS**
    270. Unarmed.Ability.Ready=[[GREEN]]**PRZYGOTOWUJESZ SWOJE PIESCI**
    271. Unarmed.Effect.0=Berserk (Zdolnosc)
    272. Unarmed.Effect.1=+50% DMG, Niszczy slabe materialy
    273. Unarmed.Effect.2=Rozbrojenie
    274. Unarmed.Effect.3=Drops the foes item held in hand
    275. Unarmed.Effect.4=Styl zelaznego ramienia
    276. Unarmed.Effect.5=Hardens your arm over time
    277. Unarmed.Effect.6=Odbicie strzaly
    278. Unarmed.Effect.7=Odbijanie strzal
    279. Unarmed.Listener=Unarmed:
    280. Unarmed.SkillName=UNARMED
    281. Unarmed.Skills.Berserk.Off=[[RED]]**Berserk has worn off**
    282. Unarmed.Skills.Berserk.On=[[GREEN]]**BERSERK ACTIVATED**
    283. Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=[[RED]]Berserk[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    284. Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Berserk!
    285. Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Berserk [[GREEN]]ability is refreshed!
    286. Unarmed.Skillup=[[YELLOW]]Unarmed skill increased by {0}. Total ({1})
    287. Woodcutting.Ability.0=Leaf Blower
    288. Woodcutting.Ability.1=Blow away leaves
    289. Woodcutting.Ability.Chance.DDrop=[[RED]]Double Drop Chance: [[YELLOW]]{0}
    290. Woodcutting.Ability.Length=[[RED]]Tree Feller Length: [[YELLOW]]{0}s
    291. Woodcutting.Ability.Locked.0=LOCKED UNTIL 100+ SKILL (LEAF BLOWER)
    292. Woodcutting.Effect.0=Tree Feller (ABILITY)
    293. Woodcutting.Effect.1=Make trees explode
    294. Woodcutting.Effect.2=Leaf Blower
    295. Woodcutting.Effect.3=Blow Away Leaves
    296. Woodcutting.Effect.4=Double Drops
    297. Woodcutting.Effect.5=Double the normal loot
    298. Woodcutting.Listener=Woodcutting:
    299. Woodcutting.SkillName=WOODCUTTING
    300. Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=[[RED]]**Tree Feller has worn off**
    301. Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=[[GREEN]]**TREE FELLER ACTIVATED**
    302. Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Tree Feller [[GREEN]]ability is refreshed!
    303. Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=[[RED]]Tree Feller[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
    304. Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Tree Feller!
    305. Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=[[RED]]YOUR AXE SPLINTERS INTO DOZENS OF PIECES!
    306. Woodcutting.Skills.TreeFellerThreshold=[[RED]]That tree is too large!
    307. Woodcutting.Skillup=[[YELLOW]]Woodcutting skill increased by {0}. Total ({1})
    308. Ability.Generic.Refresh=[[GREEN]]**ABILITIES REFRESHED!**
    309. Ability.Generic.Template.Lock=[[GRAY]]{0}
    310. Ability.Generic.Template=[[RED]]{0}: [[YELLOW]]{1}
    311. Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**ODBICIE STRZALY**
    312. Combat.BeastLore=[[GREEN]]**WIEDZA O ZWIERZETACH**
    313. Combat.BeastLoreHealth=[[DARK_AQUA]]Zycie ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/{1})
    314. Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Wlasciciel ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
    315. Combat.BurningArrowHit=[[DARK_RED]]Zostales trafiony plonaca strzala\\!
    316. Combat.Gore=[[GREEN]]**KRWOTOK**
    317. Combat.Ignition=[[RED]]**PODPALENIE**
    318. Combat.StruckByGore=[[RED]]**WYKRWAWIENIE**
    319. Combat.TargetDazed=Cel zostal [[DARK_RED]]oszolomiony.
    320. Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Zostales oszolomiony.
    321. mcMMO.Description=[[DARK_AQUA]]About the [[YELLOW]]mcMMO[[DARK_AQUA]] Project:,[[GOLD]]mcMMO is an [[RED]]open source[[GOLD]] RPG mod created in February 2011,[[GOLD]]by [[BLUE]]nossr50[[GOLD]]. The goal is to provide a quality RPG experience.,[[DARK_AQUA]]Tips:,[[GOLD]] - [[GREEN]]Use [[RED]]/mcc[[GREEN]] to see commands,[[GOLD]] - [[GREEN]]Type [[RED]]/SKILLNAME[[GREEN]] to see detailed skill info,[[DARK_AQUA]]Developers:,[[GOLD]] - [[GREEN]]nossr50 [[BLUE]](Project Lead),[[GOLD]] - [[GREEN]]GJ [[BLUE]](Senior Developer),[[GOLD]] - [[GREEN]]NuclearW [[BLUE]](Developer),[[GOLD]] - [[GREEN]]bm01 [[BLUE]](Developer),[[DARK_AQUA]]Useful Links:,[[GOLD]] - [[GREEN]]issues.mcmmo.org[[GOLD]] Bug Reporting,[[GOLD]] - [[GREEN]]#mcmmo @ irc.esper.net[[GOLD]] IRC Chat,[[GOLD]] - [[GREEN]]http://bit.ly/H6XwFb[[GOLD]] Bukkit Forum Thread
    322. Commands.Ability.Off=Ability use toggled [[RED]]off
    323. Commands.Ability.On=Ability use toggled [[GREEN]]on
    324. Commands.AdminChat.Off=Admin Chat only [[RED]]Off
    325. Commands.AdminChat.On=Admin Chat only [[GREEN]]On
    326. Commands.AdminToggle=[[RED]]- Toggle admin chat
    327. Commands.Disabled=[[RED]]This command is disabled.
    328. Commands.DoesNotExist=[[RED]]Player does not exist in the database!
    329. Commands.GodMode.Disabled=[[YELLOW]]mcMMO Godmode Disabled
    330. Commands.GodMode.Enabled=[[YELLOW]]mcMMO Godmode Enabled
    331. Commands.GodMode.Forbidden=[mcMMO] God Mode not permitted on this world (See Permissions)
    332. Commands.Inspect=<player> [[RED]]- View detailed player info
    333. Commands.Invite.Accepted=[[GREEN]]Invite Accepted. You have joined party {0}
    334. Commands.Invite.Success=[[GREEN]]Pomyslnie wyslano zaproszenie
    335. Commands.Leaderboards=<skill> <page> [[RED]]- Rankingi
    336. Commands.mcgod=[[RED]]- Toggle GodMode
    337. Commands.mmoedit=[player] <skill> <newvalue> [[RED]] - Modify target
    338. Commands.ModDescription=[[RED]]- Read brief mod description
    339. Commands.NoConsole=This command does not support console usage.
    340. Commands.Other=[[GREEN]]--OTHER COMMANDS--
    341. Commands.Party.Accept=[[RED]]- Accept party invite
    342. Commands.Party.Chat.Off=Party Chat only [[RED]]Off
    343. Commands.Party.Chat.On=Party Chat only [[GREEN]]On
    344. Commands.Party.Commands=[[GREEN]]--PARTY COMMANDS--
    345. Commands.Party.Invite.0=[[RED]]ALERT: [[GREEN]]You have received a party invite for {0} from {1}
    346. Commands.Party.Invite.1=[[YELLOW]]Type [[GREEN]]/accept[[YELLOW]] to accept the invite
    347. Commands.Party.Invite=<player> [[RED]]- Send party invite
    348. Commands.Party.Join=Dolaczyles do Grupy: {0}
    349. Commands.Party.Kick=[[RED]]You were kicked from party {0}!
    350. Commands.Party.Leave=[[RED]]You have left that party
    351. Commands.Party.Members=[[GREEN]]Party Members: {0}
    352. Commands.Party.None=[[RED]]You are not in a party.
    353. Commands.Party.Quit=[[RED]]- Leave your current party
    354. Commands.Party.Teleport=<player> [[RED]]- Teleportacja do czlonka grupy.
    355. Commands.Party.Toggle=[[RED]]- Toggle Party Chat
    356. Commands.Party=<party-name> [[RED]]- Create/Join designated party
    357. Commands.PowerLevel.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO[[BLUE]] Power Level [[YELLOW]]Leaderboard--
    358. Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]POWER LEVEL: [[GREEN]]{0}
    359. Commands.Skill.Invalid=[[RED]]That is not a valid skillname!
    360. Commands.Skill.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] Leaderboard--
    361. Commands.SkillInfo=/<skill> [[RED]]- Pokazuje szczegolowe informacje na temat umiejetnosci
    362. Commands.Stats.Self=YOUR STATS
    363. Commands.Stats=[[RED]]- View your mcMMO stats
    364. Commands.ToggleAbility=[[RED]]- Toggle ability activation with right click
    365. mcMMO.MOTD=[[BLUE]]This server is running mcMMO {0}! \n Type [[YELLOW]]/mcmmo[[BLUE]] for help.
    366. mcMMO.NoInvites=[[RED]]Nie masz zadnych zaproszen
    367. mcMMO.NoPermission=[[DARK_RED]]Insufficient permissions.
    368. mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]If you don\'t have access to a skill it will not be shown here.
    369. mcMMO.Website=[[GREEN]]http://forums.mcmmo.info[[BLUE]] - mcMMO Website
    370. Commands.Party.InParty=[[GREEN]]Party: {0}
    371. Party.Forbidden=[mcMMO] Parties not permitted on this world (See Permissions)
    372. Party.Help.0=[[RED]]Proper usage is /party <party-name> to join or /party q to quit
    373. Party.Help.1=[[RED]]To join a passworded party, use /party <party-name> <password>
    374. Party.Help.2=[[RED]]Consult /party ? for more information
    375. Party.Help.3=[[RED]]Use /party <party-name> to join or /party q to quit
    376. Party.Help.4=[[RED]]To lock or unlock your party, use /party <lock/unlock>
    377. Party.Help.5=[[RED]]To password protect your party, use /party password <password>
    378. Party.Help.6=[[RED]]To kick a player from your party, use /party kick <player>
    379. Party.Help.7=[[RED]]To transfer ownership of your party, use /party owner <player>
    380. Party.InformedOnJoin={0} [[GREEN]] dolaczyl do twojej grupy.
    381. Party.InformedOnQuit={0} [[GREEN]] wyszedl z twojej grupy.
    382. Party.InvalidName=[[DARK_RED]]That is not a valid party name.
    383. Party.IsLocked=[[RED]]Ta grupa jest juz zamknieta!
    384. Party.IsntLocked=[[RED]]This party is not locked!
    385. Party.Locked=[[RED]]Grupa jest zamknieta, tylko wlasciciel moze dodac graczy.
    386. Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} nie jest czlonkiem twojej grupy.
    387. Party.NotOwner=[[DARK_RED]]Nie jestes wlascicielem tej grupy.
    388. Party.PasswordSet=[[GREEN]]Haslo grupy zmienione na: {0}
    389. Party.Player.Invalid=[[RED]]That is not a valid player.
    390. Party.Teleport.Dead=[[RED]]You can\'t teleport to a dead player.
    391. Party.Teleport.Hurt=[[RED]]You\'ve been hurt in the last {0} seconds and cannnot teleport.
    392. Party.Teleport.Player=[[GREEN]]You have teleported to {0}.
    393. Party.Teleport.Target=[[GREEN]]{0} has teleported to you.
    394. Party.Unlocked=[[GRAY]]Grupa jest otwarta dla wszystkich.
    395. Commands.XPGain.Acrobatics=Upadanie
    396. Commands.XPGain.Archery=Attacking Monsters
    397. Commands.XPGain.Axes=Attacking Monsters
    398. Commands.XPGain.Excavation=Digging and finding treasures
    399. Commands.XPGain.Fishing=Fishing (Go figure!)
    400. Commands.XPGain.Herbalism=Harvesting Herbs
    401. Commands.XPGain.Mining=Mining Stone & Ore
    402. Commands.XPGain.Repair=Naprawianie
    403. Commands.XPGain.Swords=Attacking Monsters
    404. Commands.XPGain.Taming=Animal Taming, or combat w/ your wolves
    405. Commands.XPGain.Unarmed=Attacking Monsters
    406. Commands.XPGain.WoodCutting=Scina drzewa
    407. Commands.XPGain=[[DARK_GRAY]]XP GAIN: [[WHITE]]{0}
    408. Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Your XP BAR is now locked to {0}!
    409. Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Your XP BAR is now [[GREEN]]UNLOCKED[[GOLD]]!
    410. Commands.xprate.over=[[RED]]mcMMO XP Rate Event is OVER!!
    411. Commands.xprate.proper.0=[[RED]]Proper usage to change the XP rate is /xprate <integer> <true/false>
    412. Commands.xprate.proper.1=[[RED]]Proper usage to restore the XP rate to default is /xprate reset
    413. Commands.xprate.proper.2=[[RED]]Please specify true or false to indicate if this is an xp event or not
    414. Commands.xprate.started.0=[[GOLD]]XP EVENT FOR mcMMO HAS STARTED!
    415. Commands.xprate.started.1=[[GOLD]]mcMMO XP RATE IS NOW {0}x!
    416. XPRate.Event=[[GOLD]]mcMMO is currently in an XP rate event! XP rate is {0}x!
    417. Effects.Effects=EFFECTS
    418. Effects.Level=[[DARK_GRAY]]Poziom: [[GREEN]]{0} [[DARK_AQUA]]Doswiadczenie[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
    419. Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
    420. Guides.Acrobatics=[[DARK_AQUA]]About Acrobatics:\n[[YELLOW]]Acrobatics is the art of moving gracefully in mcMMO.\n[[YELLOW]]It provides combat bonuses and environment damage bonuses.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill you need to perform a dodge\n[[YELLOW]]in combat or survive falls from heights that damage you.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Rolling work?\n[[YELLOW]]You have a passive chance when you take fall damage\n[[YELLOW]]to negate the damage done. You can hold the sneak button to\n[[YELLOW]]double your chances during the fall.\n[[YELLOW]]This triggers a Graceful Roll instead of a standard one.\n[[YELLOW]]Graceful Rolls are like regular rolls but are twice as likely to\n[[YELLOW]]occur and provide more damage safety than regular rolls.\n[[YELLOW]]Rolling chance is tied to your skill level\n[[DARK_AQUA]]How does Dodge work?\n[[YELLOW]]Dodge is a passive chance when you are\n[[YELLOW]]injured in combat to halve the damage taken.\n[[YELLOW]]It is tied to your skill level.
    421. Guides.Archery=Guide coming soon...
    422. Guides.Axes=Guide coming soon...
    423. Guides.Excavation=[[DARK_AQUA]]About Excavation:\n[[YELLOW]]Excavation is the act of digging up dirt to find treasures.\n[[YELLOW]]By excavating the land you will find treasures.\n[[YELLOW]]The more you do this the more treasures you can find.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill you must dig with a shovel in hand.\n[[YELLOW]]Only certain materials can be dug up for treasures and XP.\n[[DARK_AQUA]]Compatible Materials:\n[[YELLOW]]Grass, Dirt, Sand, Clay, Gravel, Mycelium, Soul Sand\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Giga Drill Breaker:\n[[YELLOW]]With a shovel in hand right click to ready your tool.\n[[YELLOW]]Once in this state you have about 4 seconds to make\n[[YELLOW]]contact with Excavation compatible materials this will\n[[YELLOW]]activate Giga Drill Breaker.\n[[DARK_AQUA]]What is Giga Drill Breaker?\n[[YELLOW]]Giga Drill Breaker is an ability with a cooldown\n[[YELLOW]]tied to Excavation skill. It triples your chance\n[[YELLOW]]of finding treasures and enables instant break\n[[YELLOW]]on Excavation materials.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Treasure Hunter work?\n[[YELLOW]]Every possible treasure for Excavation has its own\n[[YELLOW]]skill level requirement for it to drop, as a result it\'s\n[[YELLOW]]difficult to say how much it is helping you.\n[[YELLOW]]Just keep in mind that the higher your Excavation skill\n[[YELLOW]]is, the more treasures that can be found.\n[[YELLOW]]And also keep in mind that each type of Excavation\n[[YELLOW]]compatible material has its own unique list of treasures.\n[[YELLOW]]In other words you will find different treasures in Dirt\n[[YELLOW]]than you would in Gravel.\n[[DARK_AQUA]]Notes about Excavation:\n[[YELLOW]]Excavation drops are completely customizeable\n[[YELLOW]]So results vary server to server.
    424. Guides.Fishing=Guide coming soon...
    425. Guides.Herbalism=Guide coming soon...
    426. Guides.Mining=[[DARK_AQUA]]About Mining:\n[[YELLOW]]Mining consists of mining stone and ores. It provides bonuses\n[[YELLOW]]to the amount of materials dropped while mining.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill, you must mine with a pickaxe in hand.\n[[YELLOW]]Only certain blocks award XP.\n\n[[DARK_AQUA]]Compatible Materials:\n[[YELLOW]]Stone, Coal Ore, Iron Ore, Gold Ore, Diamond Ore, Redstone Ore,\n[[YELLOW]]Lapis Ore, Obsidian, Mossy Cobblestone, Ender Stone,\n[[YELLOW]]Glowstone, and Netherrack.\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Super Breaker:\n[[YELLOW]]With a pickaxe in your hand, right click to ready your tool.\n[[YELLOW]]Once in this state, you have about 4 seconds to make contact\n[[YELLOW]]with Mining compatible materials, which will activate Super\n[[YELLOW]]Breaker.\n\n[[DARK_AQUA]]What is Super Breaker?\n[[YELLOW]]Super Breaker is an ability with a cooldown tied to the Mining\n[[YELLOW]]skill. It triples your chance of extra items dropping and\n[[YELLOW]]enables instant break on Mining materials.\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Blast Mining:\n[[YELLOW]]With a detonator in hand, which is a flint & steel by default,\n[[YELLOW]]right-click on TNT from a distance. This will cause the TNT\n[[YELLOW]]to instantly explode.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Blast Mining work?\n[[YELLOW]]Blast Mining is an ability with a cooldown tied to the Mining\n[[YELLOW]]skill. It gives bonuses when mining with TNT and allows you\n[[YELLOW]]to remote detonate TNT. There are three parts to Blast Mining.\n[[YELLOW]]The first part is Bigger Bombs, which increases blast radius.\n[[YELLOW]]The second is Demolitions Expert, which decreases damage\n[[YELLOW]]from TNT explosions. The third part simply increases the\n[[YELLOW]]amount of ores dropped from TNT and decreases the\n[[YELLOW]]debris dropped.
    427. Guides.Repair=Guide coming soon...
    428. Guides.Swords=Guide coming soon...
    429. Guides.Taming=Guide coming soon...
    430. Guides.Unarmed=Guide coming soon...
    431. Guides.Woodcutting=Guide coming soon...
    432. Inspect.Offline=[[RED]]You do not have permission to inspect offline players!
    433. Inspect.OfflineStats=mcMMO Stats for Offline Player [[YELLOW]]{0}
    434. Inspect.Stats=[[GREEN]]mcMMO Stats for [[YELLOW]]{0}
    435. Inspect.TooFar=[[RED]]You are too far away to inspect that player!
    436. Item.ChimaeraWing.Fail=**CHIMAERA WING FAILED!**
    437. Item.ChimaeraWing.Pass=**CHIMAERA WING**
    438. Item.Injured.Wait=You were injured recently and must wait to use this. [[YELLOW]]({0}s)
    439. Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Zostales rozbrojony!
    440. Skills.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]{0}[[RED]][]-----
    441. Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]Potrzebujesz wiecej
    442. Skills.Stats=[[YELLOW]]{0}[[GREEN]]{1}[[DARK_AQUA]] XP([[GRAY]]{2}[[DARK_AQUA]]/[[GRAY]]{3}[[DARK_AQUA]])
    443. Skills.TooTired=[[RED]]Musisz odpoczac zanim ponownie uzyjesz tej umiejetnosci.
    444. Stats.Header.Combat=[[GOLD]]-=COMBAT SKILLS=-
    445. Stats.Header.Gathering=[[GOLD]]-=GATHERING SKILLS=-
    446. Stats.Header.Misc=[[GOLD]]-=MISC SKILLS=-
    447. Stats.Own.Stats=[[GREEN]][mcMMO] Stats
    448.  
    Lub jeżeli ktoś woli cały plik to znajduje się w załączniku. Proszę o przyłożenie się do tego spolszczenia. Wiele osób zapewne na tym skorzysta ;) Pozdrawiam, Jacold.
     

    Załączone pliki:

  2. wiedzmin137
    Offline

    wiedzmin137 Użytkownik

    Wiadomości:
    17
    Polubienia:
    14
    Punkty:
    8
  3. Jacold
    Offline

    Jacold Nowicjusz

    Wiadomości:
    2
    Polubienia:
    0
    Punkty:
    1
    Dziękuję. Warto było czekać. Spolszczenie wydaje się być bardzo dobrej jakości. Lubię! :) Pozdrawiam.
     
  4. LechuPomian
    Offline

    LechuPomian Użytkownik

    Wiadomości:
    128
    Polubienia:
    117
    Punkty:
    78
    Mnie tez sie przyda
     
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.