Residence Spolszczenie

Dyskusja w 'Spolszczenia' rozpoczęta przez użytkownika szczepix, Maj 20, 2012.

Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.
  1. szczepix
    Offline

    szczepix Użytkownik

    Wiadomości:
    13
    Polubienia:
    1
    Punkty:
    53
    Spolszczenie Residence v 2.5.8

    Kod (text):
    1.  
    2. # NOTE: If you want to modify this file, it is HIGHLY recommended that you make a copy
    3. # of this file and modify that instead. This file will be updated automatically by Residence
    4. # when a newer version is detected, and your changes will be overwritten.  Once you
    5. # have a copy of this file, change the Language: option under the Residence config.yml
    6. # to whatever you named your copy. Spolszczenie by szczepix - www.slimetropoly.pl
    7. # Residence Version 2.5.8
    8. Version: 18
    9. Language:
    10.     # The below lines represent various messages residence sends to the players.
    11.     # Note that some messages have variables such as %1 that are inserted at runtime.
    12.     #Version 1 Fields
    13.     InvalidResidence: Nieprawidlowa Rezydencja...
    14.     InvalidSubzone: Nieprawidlowa PodStrefa...
    15.     InvalidDirection: Nieprawidlowy Kierunek...
    16.     InvalidChannel: Nieprawidlowy Kanal...
    17.     InvalidAmount: Nieprawidlowa Kwota...
    18.     InvalidCost: Nieprawidlowy Koszt...
    19.     InvalidDays: Nieprawidlowa liczba dni...
    20.     InvalidMaterial: Nieprawidlowy Material...
    21.     InvalidBoolean: Nieprawidlowa wartosc, musi byc true(prawda) lub false(falsz)
    22.     InvalidArea: Nieprawidlowy Obszar...
    23.     InvalidGroup: Nieprawidlowa Grupa...
    24.     InvalidMessageType: Typ wiadomosci nalezy wpisac lub usunac.
    25.     InvalidList: Nieprawidlowa Lista...
    26.     InvalidFlag: Nieprawidlowa Flaga...
    27.     InvalidFlagState: Nieprawidlowy stan flagi, musi byc true(prawda), false(falsz) lub remove(usun)
    28.     AreaExists: Nazwa obszaru juz istnieje.
    29.     AreaCreate: 'Obszar Rezydencji stworzony, ID %1'
    30.     AreaDiffWorld: Obszar znajduje sie w innym swiecie niz miejsce zamieszkania.
    31.     AreaCollision: 'Obszar koliduje z Rezydencja %1'
    32.     AreaSubzoneCollision: 'Obszar koliduje z PodStrefa %1'
    33.     AreaNonExist: Brak takiego Obszaru, nie istnieje.
    34.     AreaInvalidName: Nieprawidlowa Nazwa Obszaru...
    35.     AreaRename: 'Nazwa Obszaru zmieniona z %1 na %2'
    36.     AreaRemove: 'Usuniety Obszar %1...'
    37.     AreaRemoveLast: Nie mozna usunac ostatniego obszaru w Rezydencji.
    38.     AreaNotWithinParent: Obszar nie jest w Rezydencji.
    39.     AreaUpdate: Obszar Zaktualizowany...
    40.     AreaMaxPhysical: Osiagnales maks. liczbe Obszarow dla swojej Rezydencji.
    41.     AreaSizeLimit: Wielkosc Obszaru nie jest dozwolona dla twojego limitu.
    42.     AreaHighLimit: 'Nie mozna chronic tak wysoko, twoj limit to %1'
    43.     AreaLowLimit: 'Nie mozna chronic tak wysoko, twoj limit to %1'
    44.     NotInResidence: Nie jestes w Rezydencji.
    45.     InResidence: 'Stoisz na Rezydencji %1'
    46.     ResidenceOwnerChange: 'Rezydencja %1 zmienila wlasciciela na %2'
    47.     NonAdmin: Nie jestes Administratorem Rezydencji.
    48.     AdminOnly: Tylko Administratorzy maja dostep do tej komendy.
    49.     ChatDisabled: Czat Rezydencji Wylaczony...
    50.     SubzoneRename: 'Nazwa podstrefy zmieniona z %1 na %2'
    51.     SubzoneRemove: 'PodStrefa %1 usunieta.'
    52.     SubzoneCreate: 'Utworzono PodStrefe %1'
    53.     SubzoneCreateFail: 'Nie mozna utworzyc PodStrefy %1'
    54.     SubzoneExists: 'PodStrefa %1 juz istnieje.'
    55.     SubzoneCollide: 'PodStrefa koliduje z PodStrefa %1'
    56.     SubzoneMaxDepth: Twoja PodStrefa osiagnela maks. glebokosc.
    57.     SubzoneSelectInside: Punkty PodStrefy musza znajdowac sie na terenie Rezydencji.
    58.     SelectPoints: Najpierw zaznacz 2 punkty, a potem ta komende!
    59.     SelectionSuccess: Zaznaczono Pomyslnie!
    60.     SelectionFail: Nieprawidlowe polecenie zaznaczania...
    61.     SelectionBedrock: Zaznaczenie rozszerzone do najnizszego mozliwego limitu.
    62.     SelectionSky: Zaznaczenie rozszerzone do najwyzszego mozliwego limitu.
    63.     SelectionArea: 'Wybrany obszar %1 Rezydencji %2'
    64.     SelectDiabled: Nie masz dostepu do komendy zaznaczania.
    65.     NoPermission: Nie masz uprawnien aby to uzywac.
    66.     OwnerNoPermission: Wlasciciel nie ma do tego uprawnien.
    67.     ParentNoPermission: Nie masz uprawnien do wprowadzania zmian w Rezydencji.
    68.     MessageChange: Wiadomosc Ustawiona...
    69.     FlagSet: Flaga Ustawiona...
    70.     FlagCheckTrue: 'Flaga %1 dodana graczowi %2 do Rezydencji %3, wartosc = %4'
    71.     FlagCheckFalse: 'Flaga %1 nie dodana graczowi %2 do Rezydencji.'
    72.     FlagsCleared: Flagi Wyczyszczone.
    73.     FlagsDefault: Flagi ustawiono na domyslne.
    74.     Usage: Uzycie Komendy
    75.     InvalidHelp: Nieprawidlowa Strona Pomocy...
    76.     SubCommands: Pod Komenda
    77.     InvalidList: Nieznany typ Listy, musi byc Czarnalista lub ListaIgnorowania.
    78.     MaterialGet: 'Nazwa materialu dla ID %1 to %2'
    79.     MarketDisabled: Ekonomia Wylaczona!
    80.     MarketList: RYNEK Lista
    81.     SelectionTool: Narzedzie Wyboru
    82.     InfoTool: Narzedzie Informacji
    83.     NoBankAccess: Nie masz dostepu do Banku.
    84.     NotEnoughMoney: Brakuje ci pieniedzy.
    85.     BankNoMoney: Nie masz pieniedzy w Banku.
    86.     BankDeposit: 'Twoj Depozyt %1 wplacony do Banku Rezydencji.'
    87.     BankWithdraw: 'Twoja Zaliczka %1 wyplacona z Banku Rezydencji.'
    88.     MoneyCharged: 'Oplata %1 do twojego %2 konta.'
    89.     MoneyCredit: 'Kredyt %1 na twoje %2 konto.'
    90.     RentDisabled: System Wynajmu Wylaczony.
    91.     RentReleaseInvalid: 'Rezydencja %1 nie jest wynajmowana ani do wynajmu.'
    92.     RentSellFail: Nie mozna sprzedac Rezydencji ktora jest do wynajecia.
    93.     SellRentFail: Nie mozna wynajac Rezydencji ktora jest na Sprzedaz.
    94.     OwnerBuyFail: Nie mozesz kupic swojej Rezydencji!
    95.     OwnerRentFail: Nie mozesz wynajac swojej Rezydencji!
    96.     AlreadySellFail: Rezydencja jest juz na sprzedaz!
    97.     ResidenceBought: 'Kupiles Rezydencje %1'
    98.     ResidenceBuy: 'Rezydencje %1 kupil %2'
    99.     ResidenceBuyTooBig: Ta rezydencja jest wieksza niz Twoj limit Wielkosci.
    100.     ResidenceNotForSale: Rezydencja nie jest na Sprzedaz.
    101.     ResidenceForSale: 'Rezydencja %1 jest teraz na sprzzedaz do %2'
    102.     ResidenceStopSelling: Rezydencja juz nie jest na sprzedaz.
    103.     ResidenceTooMany: Masz juz maksymala liczbe Rezydencji.
    104.     ResidenceMaxRent: Juz wynajmujesz maksymalna liczbe Mieszkan.
    105.     ResidenceAlreadyRent: Rezydencja jest juz do wynajecia...
    106.     ResidenceNotForRent: Rezydencja nie jest do wynajecia...
    107.     ResidenceNotRented: Rezydencja nie wynajeta.
    108.     ResidenceUnrent: 'Rezydencji %1 usunieto mozliwosc wynajmu.'
    109.     ResidenceRemoveRentable: 'Rezydencja %1 nie jest juz do wynajmowania.'
    110.     ResidenceForRentSuccess: 'Rezydencja %1 jest obecnie wynajmowana przez %2 na %3 dni.'
    111.     ResidenceRentSuccess: 'Wynajales Rezydencje %1 na %2 dni.'
    112.     ResidenceAlreadyRented: 'Rezydencja %1 obecnie wynajeta do %2'
    113.     ResidenceAlreadyExists: 'Rezydencja %1 juz istnieje.'
    114.     ResidenceCreate: 'Utworzono Rezydencje %1!'
    115.     ResidenceRename: 'Zmieniono nazwe Rezydencji z %1 na %2'
    116.     ResidenceRemove: 'Rezydencja %1 zostala usunieta...'
    117.     RentDisabled: Czynsz jest wylaczony...
    118.     RentDisableRenew: 'Rezydencja %1 nie bedzie teraz oplacana przy wygasnieciu.'
    119.     RentEnableRenew: 'Rezydencja %1 bedzie teraz automatycznie oplacana przy wygasnieciu.'
    120.     RentableDisableRenew: '%1 nie bedzie teraz odnawiany stan wynajmu przy wygasnieciu.'
    121.     RentableEnableRenew: '%1 bedzie teraz automatycznie odnawiany stan wynajmu przy wygasnieciu.'
    122.     LandForSale: Dzialka na Sprzedaz
    123.     SellAmount: Kwota Sprzedazy
    124.     LeaseExpire: Podatki, Czas Wygasniecia
    125.     RentExpire: Wynajem, Czas Wygasniecia
    126.     RentableAutoRenew: Podatki Automatycznie Oplacane
    127.     RentAutoRenew: Wynajem Automatycznie Oplacany
    128.     RentableLand: Wynajem Dzialki
    129.     ListMaterialAdd: '%1 dodany do Rezydencji %2'
    130.     ListMaterialRemove: '%1 usuniety z rezydencji %2'
    131.     ItemBlacklisted: Ten Przedmiot jest na CzarnejLiscie.
    132.     RentedModifyDeny: Nie mozesz modyfikowac wynajetej Rezydencji.
    133.     WorldPVPDisabled: PVP jest wylaczone na tym Swiecie.
    134.     NoPVPZone: Strefa No PVP.
    135.     FlagDeny: 'Nie masz %1 uprawnien tutaj.'
    136.     FlagSetDeny: 'Wlasciciel nie posiada dostepu do flagi %1'
    137.     SelectPoint: 'Zaznaczyles %1 Punkt'
    138.     ResidenceChat: 'Cyat Rezydencji zmieniono %1'
    139.     ResidenceMoveDeny: 'Nie masz uprawnien aby poruszac sie po Rezydencji %1'
    140.     TeleportDeny: Nie masz dostepu do teleportacji.
    141.     TeleportSuccess: 'Teleportacja!'
    142.     TeleportNear: Teleportacja do najblizszej Rezydencji.
    143.     TeleportNoFlag: Nie masz dostepu teleportacji to tej Rezydencji.
    144.     SetTeleportLocation: Lokalizacja do Teleportacji ustawiona...
    145.     HelpPageHeader: 'POMOC Stron - %1 - Strona <%2 z %3>'
    146.     ListExists: Taka lista juz istnieje...
    147.     ListRemoved: Lista usunieta...
    148.     ListCreate: 'Utworzono liste %1'
    149.     LeaseRenew: 'Dzierzawa wazna do %1'
    150.     LeaseRenewMax: Dzierzawa odnowiona na maks. czas
    151.     LeaseNotExpire: Nie ma takiej dzierzawy, lub dzierzawa nie wygasa.
    152.     LeaseRenewalCost: 'Koszt odnowienia obszaru %1 wynosi %2'
    153.     LeaseInfinite: Czas dzierzawy jest nieograniczony...
    154.     PermissionsApply: Uprawnienia dodane do Rezydencji.
    155.     PhysicalAreas: Fizyczny Obszar
    156.     CurrentArea: Wybrany Obszar
    157.     LeaseExpire: Dzierzawa Wygasnie
    158.     NotOnline: Wybrany gracz musi byc na serwerze.
    159.     ResidenceGiveLimits: Nie mozesz dac Rezydencji wybranemu graczow, poniewaz osiagnales limit podarowywania Rezydencji.
    160.     ResidenceGive: 'Dales Rezydencje %1 graczowi %2'
    161.     ResidenceRecieve: 'Otrzymales Rezydencje %1 od gracza %2'
    162.     #Version 4 New Fields
    163.     #ResidenceListAll: 'Residences - <Page %1 of %2>' - removed, use GenericPage now
    164.     ResidenceListAllEmpty: Brak Rezydencji na Serwerze...
    165.     InvalidPage: Nieprawidlowa Strona...
    166.     NextPage: Nastepna Strona
    167.     #Version 10 New Fields
    168.     RemovePlayersResidences: 'Usunieto wszystkie Rezydencje nalezace do gracza %1'
    169.     GenericPage: 'Strona %1 z %2'
    170.     #Version 11 New Fields
    171.     ResidenceRentedBy: 'Wynajmowane przez %1'
    172.     #Version 14 New Fields
    173.     InvalidCharacters: Wykryto Nieprawidlowe Znaki...
    174.     InvalidNameCharacters: Nazwa zawiera nieprawidlowe znaki...
    175.     #Version 15 New Fields
    176.     DeleteConfirm: 'Jestes pewien ze chcesz ununac Rezydencje %1, Uzyj "/res confirm" aby to potwierdzic.'
    177.     #Version 18 New Fields
    178.     SelectTooHigh: UWAGA, zaznaczono wyzej niz mapa, Ograniczenie.
    179.     SelectTooLow: UWAGA, zaznaczono nizej niz mapa, Ograniczenie.
    180.     WorldEditNotFound: WorldEdit nie zostal znaleziony.
    181.    
    182.     #The below lines are mostly a word bank for various uses.
    183.     #Version 1 Fields
    184.     Description: Opis
    185.     Land: Teren
    186.     Cost: Cena
    187.     Selection: Zaznaczenie
    188.     Total: Razem
    189.     Size: Rozmiar
    190.     Expanding: Rozszerza
    191.     Shifting: Przesuwane
    192.     Up: W Gore
    193.     Down: W Dol
    194.     Error: Blad
    195.     Flags: Flagi
    196.     Your: Twoje
    197.     Group: Grupa
    198.     Others: Inni
    199.     Primary: Pierwszy
    200.     Secondary: Drugi
    201.     Selection: Zaznaczenie
    202.     Moved: Przeniesiona
    203.     Status: Status
    204.     Available: Dostepne
    205.     On: On
    206.     Off: Off
    207.     Name: Nazwa
    208.     Lists: Listy
    209.     Residences: Rezydencje
    210.     Residence: Rezydencja
    211.     Count: Liczyc
    212.     Owner: Wlasciciel
    213.     #Version 4 Fields
    214.     World: Swiat
    215.     #Version 12 Fields
    216.     Subzones: Podstrefy
    217.  


     
    TGF lubi to.
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.